Translation of "varying degrees of" in Italian


How to use "varying degrees of" in sentences:

Continuous development and the pursuit of excellence - the key to the successful implementation of projects of varying degrees of complexity.
Il continuo sviluppo e il perseguimento di eccellenza - la chiave per il successo di progetti di diversi gradi di complessità.
As with all solutions, with varying degrees of success.
Come con tutte le soluzioni, con vari gradi di successo.
Each one of them have varying degrees of post-traumatic stress, but most are adjusting.
Hanno avuto diversi tipi di stress post-traumatico, ma i più si stanno adattando.
While the body is resting, the brain works with varying degrees of efficiency.
Mentre il corpo sta riposando, il cervello lavora con vari gradi di efficienza.
And then, you know, you got four confirmed party guests of varying degrees of popularity, and, you know, I know that doesn't sound like a-a big number, but...
Inoltre, hai ben quattro ospiti confermati alla tua festa, di popolarita' variabile... So che non e' un numero molto grande, ma...
Possible sites of the Night Room, arranged in varying degrees of probability.
I possibili luoghi della stanza della notte... classificati in vari livelli di probabilità.
Different professions deserve varying degrees of respect.
Mestieri diversi meritano un rispetto diverso.
The very procedure of such a massage consists in performing slow wave-like strokes to the center of the body with varying degrees of pressure and also rubbing and patting.
La procedura stessa di un tale massaggio consiste nell'effettuare tratti di onde lente al centro del corpo con vari gradi di pressione e anche sfregamenti e carezze.
Edema - often swelling appears immediately, with traumas of varying degrees of complexity, it can develop gradually, capturing as a result not only the thumb on the arm, but the entire palm.
Edema - spesso gonfiore appare immediatamente, con traumi di vari gradi di complessità, può svilupparsi gradualmente, catturando di conseguenza non solo il pollice sul braccio, ma l'intero palmo.
A range of sanctions of varying degrees of severity will allow dispute resolution bodies to respond appropriately to varying degrees of non-compliance.
Una gamma di sanzioni di grado variabile consente di reagire in maniera proporzionale alla gravità delle infrazioni.
Depth impressions range from one-to-three-eighths of an inch, indicating varying degrees of force.
Le profondita' variano tra tre e nove millimetri, il che indica vari livelli di forza.
I can speed time up, slow it down, varying degrees of levitation.
Posso accelerare il tempo, rallentarlo... esercitare vari gradi di levitazione.
Ever since this article came out, I've had, like, 50 phone calls down at the station, everybody in varying degrees of hysteria.
Da, quando e' uscito questo articolo... ricevo 50 telefonate al dipartimento... tutte in diversi stati d'isteria.
They're arranged in varying degrees of sweetness, the sweetest at the end.
Sono ordinati a seconda della dolcezza, col piu' dolce alla fine.
Of course, hypnosis can be of varying degrees of duration and depth.
Naturalmente, l'ipnosi può essere di diversi gradi di durata e profondità.
Some cease to control the situation, while others, with varying degrees of success, try to resist it.
Alcuni cessano di controllare la situazione, mentre altri, con vari gradi di successo, cercano di resistere.
For drawing, you will need an eraser, simple pencils (preferably of varying degrees of hardness).
Per disegnare, avrai bisogno di una gomma, semplici matite (preferibilmente di vari gradi di durezza).
When the circuit is running due to the impact of the surrounding environment, there will be varying degrees of cable aging, resulting in cable somewhere fault.
Quando il circuito è in funzione a causa dell'impatto dell'ambiente circostante, ci saranno diversi gradi di invecchiamento del cavo, con conseguente guasto da qualche parte del cavo.
Since allergies are of varying degrees of complexity, its manifestation is also quite different.
Poiché le allergie hanno vari gradi di complessità, la sua manifestazione è anche molto diversa.
They also have varying degrees of security, and are sold in different packages.
Essi hanno anche diversi gradi di sicurezza, e sono venduti in pacchetti diversi.
Always we may have diversity of intellectual comprehension and interpretation, even varying degrees of socialization, but lack of spiritual brotherhood is both inexcusable and reprehensible.
Ci può sempre essere diversità di comprensione e d’interpretazione intellettuale, anche diversi gradi di socializzazione, ma la mancanza di fratellanza spirituale è imperdonabile e riprovevole.
Since birth, I have struggled with my excess weight with varying degrees of success.
Fin dalla nascita, ho lottato con il mio eccesso di peso con vari gradi di successo.
I recommend tablets to many patients with varying degrees of obesity MBL-5.
Raccomando compresse a molti pazienti con vari gradi di obesità MBL-5.
The leaves can be round, flat, curly, lyrate-pinnate, redkonadrezannye, with varying degrees of corrugation.
Le foglie possono essere rotondi, piatti, ricci, lyrate-pinnate, redkonadrezannye, con vari gradi di corrugazione.
There are different versions of mattresses - spring and non-spring, combined, using different materials and varying degrees of rigidity.
Esistono diverse versioni di materassi: molla e non molla, combinati, utilizzando materiali diversi e vari gradi di rigidità.
SWF files can contain animations or applets of varying degrees of interactivity and function.
I file SWF possono contenere animazioni o applet di diversi gradi di interattività e funzione.
Studies have confirmed that about 75% of people suffer in varying degrees of various eye diseases.
Gli studi hanno confermato che circa il 75% delle persone soffre in vari gradi di varie malattie degli occhi.
Dry skin (Xerosis) exists in varying degrees of severity and in different forms that are not always clearly distinguishable.
La pelle secca (Xerosi) si presenta con vari gradi di severità ed in forme diverse che non sono sempre chiaramente distinguibili.
But if a person has reddening of the skin, itching, and in more severe cases - rashes, as well as varying degrees of swelling, you need to see a doctor and get an appointment.
Ma se una persona ha arrossamento della pelle, prurito e nei casi più gravi - eruzioni cutanee, nonché vari gradi di gonfiore, è necessario consultare un medico e prendere un appuntamento.
The application uses OpenGL and DirectX to form a three-dimensional model of the planet, includes scaling tools with varying degrees of pixelation.
L'applicazione utilizza OpenGL e DirectX per formare un modello tridimensionale del pianeta, include strumenti di ridimensionamento con vari gradi di pixelizzazione.
So hell has been described as a place wherein he who enters is made to experience suffering, torment, and torture of varying degrees of intensity and duration.
Quindi l'inferno è stato descritto come un luogo in cui chi entra subisce sofferenza, tormento e tortura di vari gradi di intensità e durata.
Within special education there are varying degrees of abilities, including students who may have disabilities that have a minimal impact on their cognitive abilities.
Nell'ambito dell'educazione speciale ci sono vari gradi di abilità, compresi gli studenti che possono avere disabilità che hanno un impatto minimo sulle loro capacità cognitive.
And yet, under a certain name, it is customary to mean water saturated with useful organic substances in varying degrees of concentration.
Eppure, sotto un certo nome, è consuetudine dire acqua satura di sostanze organiche utili in vari gradi di concentrazione.
Depending on the capabilities of the device, the device’s location can be determined with varying degrees of accuracy and may in some cases be determined precisely.
In base alle capacità del dispositivo, è possibile determinarne la posizione con diversi gradi di accuratezza. In alcuni casi, la posizione del dispositivo può essere determinata con assoluta precisione.
In fact, the New York Times published a follow-up article for Valentine's Day, which featured readers' experiences of trying the study themselves, with varying degrees of success.
Infatti, il New York Times pubblicò un altro articolo per San Valentino che includeva le esperienze di alcuni lettori con lo studio con un tasso di successo variabile.
I spent a considerable amount of time learning Spanish, Japanese, German and currently Swedish, with varying degrees of failure.
Ho passato parecchio tempo a studiare spagnolo, giapponese, tedesco e ora lo svedese con diversi gradi di fallimento.
1.3760850429535s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?